Short answer
Start with the address, the scope and the date of the update. Use a construction photograph to discuss a stage of work; use a rendering to discuss design intent.
Separate the address from the concept
Hartzell and Hampden are address-based Rolen projects in Pacific Palisades. Luma is a design concept. They answer different questions: what happened on this property, and how might a layout work?
Read one stage closely
A framing photograph can show how openings relate to rooms. It does not tell you that inspections are complete, that the job is on schedule or what the final contract cost was.
Make the comparison useful
Ask Maria to identify a project with similar site access, scope or size and to confirm the latest stage. Visits require an appointment with the team.
Put it into practice.

Follow the stages of a rebuild
Read progress photos alongside their dates and captions. Ask what work was under way when the photo was taken and what needed to happen before the next stage.

Read a project case study
Compare the starting conditions, scope, key decisions and documented outcome with your own project. Check which images show construction progress and which show a design concept.